Sostenuta da 25 anni di passione e creazione, dall'asfalto al palcoscenico, la compagnia Pockemon Crew ripercorre la vibrante storia dell'hip-hop in uno spettacolo accattivante. Da quando è nato nelle strade di New York negli anni '70, questo movimento culturale e artistico ha lasciato il segno nella mente delle persone e ha trasceso le generazioni.        
De la Rue aux Jeux - Dalla strada ai giochi Olimpici  celebra questa epopea unica, in cui gli stili si intersecano, le danze si evolvono e i valori fondamentali - rispetto, perseveranza, superamento di sé stessi e apertura mentale - emergono come messaggio universale.
Grazie ad una messa in scena cinematografica, Pockemon Crew mette in luce la storia della breakdance [...] in una narrazione ben ritmata".
Basandosi sull'incredibile carriera della Pockemon Crew - la compagnia di breakdance di maggior successo al mondo - Riyad Fghani ripercorre il cammino di un'intera disciplina, forgiata nella e dalla strada. La compagnia ha sempre cercato di coniugare creazione e competizione, anche se per lungo tempo è stata costretta a scegliere tra le due cose per ottenere il riconoscimento. Si è poi liberata da questi codici condividendo uno stile unico da oltre venticinque anni, basato su un alto livello di abilità tecnica e guidato dalla forza e dai valori delle battaglie. Lo spettacolo è il risultato di una fusione tra la storia della compagnia e quella più ampia della breakdance, che ha raggiunto i teatri più prestigiosi e i Giochi Olimpici di Parigi del 2024.