Vinicio Capossela torna ad Atene , inaugurando il programma delle Fhill Sessions di quest’anno con un concerto speciale martedì 9 giugno al Teatro “Dora Stratou” . Un concerto che unisce tre elementi del Mediterraneo: chi lo attraversa, la musica dei suoi porti e le sirene, sia nel senso della mitologia greca che come sirene d’allarme che, a differenza dei marinai di Ulisse, non possiamo ignorare tappandoci le orecchie.
Il legame di Vinicio Capossela con la Grecia ha radici profonde e inizia nel 2007, quando registrò l’album Rebetiko Gymnastas presso i Sierra Studios di Atene con musicisti greci di fama come Manolis Pappos. L’album fu pubblicato nel 2012 e accompagnato da un tour in Italia, in tutta Europa e in Grecia (Atene e Salonicco), portando la “ginnastica” del rebetiko come atto di resistenza all’omogeneizzazione culturale.
Nel 2011 ha pubblicato l’album Marinai, giustizia e balene a cui hanno partecipato il leggendario Psarantonis alla voce e alla lira, Giorgis e Lambis Xylouris e Niki Xylouri. Nel 2013 ha pubblicato il libro “Tefteri . Il libro dei debiti insoluti ”, tradotto e pubblicato in Grecia da Kastaniotis Publications, mentre nello stesso anno, insieme al regista Andrea Segre, ha realizzato il film “Indebito”, un documentario che collega la crisi economica, la crisi dei valori e la storia del rebetiko.
Inoltre, alcune delle sue canzoni sono state interpretate in greco da Dimitra Galani, con traduzione di Lina Nikolakopoulou, e occasionalmente ha collaborato in esibizioni dal vivo con il compositore e chitarrista Dimitris Mystakidis.